Trefwoorden: Spaanse Burgeroorlog, cultuur-historisch onderzoek, herinneringen, identiteit

Nederlandse vertaling titel: 'Spanje opnieuw verbeeld: Transnationale verstrengelingen in de herinneringen aan de Spaanse Burgeroorlog na 1989'

De Spaanse Burgeroorlog (1936-1939) is een onderwerp dat Spanje nog steeds politiek verdeelt. In dit cultureel-historisch onderzoek, wordt gekeken naar de herinneringen aan de oorlog waarin het eerherstel van de slachtoffers centraal staat. Hierin wordt vaak verbinding gezocht bij transnationale herinneringen die globaal tot de verbeelding spreken, zoals bijvoorbeeld de Holocaust. Dit onderzoek toont aan dat deze transnationale herinneringen niet zozeer een voorbeeld zijn van globalisering, maar juist bijdragen aan de herdefiniëring van de nationale identiteit als ‘inclusief’ in plaats van ‘exclusief’. Spanje wordt zo opnieuw verbeeld via ‘marginale’ groepen zoals Sefardische joden, Basken, politieke ballingen, en ook, de slachtoffers in de massagraven.